Informazioni legali

Versione del 1° aprile 2025
Con l’accesso al sito web e con il suo utilizzo, l’utente accetta le disposizioni illustrate di seguito, senza limitazioni e nella loro interezza. L’accesso al sito web è regolato sia dalle note legali indicate a seguire sia dalle leggi attualmente in vigore.

Contenuto
Questo sito web contiene informazioni sui veicoli e su altri prodotti dei marchi Volkswagen, Audi, SEAT, Cupra, Škoda, Volkswagen Veicoli Commerciali, Porsche e/o Bentley e/o su prodotti e servizi di AMAG Group AG e delle sue società affiliate al 100% (di seguito «AMAG») e della relativa rete di partner in tutta la Svizzera e nel Principato del Liechtenstein.

Prezzi
Le informazioni fornite su questo sito web non costituiscono alcuna offerta di vendita di AMAG. Le informazioni sui prezzi contenute in questo sito web o accessibili tramite questo sito web hanno uno scopo puramente informativo e non costituiscono un’offerta vincolante per la vendita di eventuali prodotti o servizi. Eventuali eccezioni in merito saranno comunicate di conseguenza. L’acquisto del rispettivo prodotto è soggetto alle condizioni del relativo contratto di vendita.

Esclusione di responsabilità
AMAG esclude qualsivoglia responsabilità (compresa la responsabilità per negligenza) per danni di qualsiasi natura che possano derivare dall’accesso o dall’impossibilità o interruzione dell’accesso al sito web o a singoli elementi dello stesso nonché dal loro utilizzo. Nessuna responsabilità viene assunta per la correttezza, l’accuratezza, l’attualità, l’affidabilità e la completezza delle informazioni.

Le richieste di risarcimento per danni materiali o immateriali causati dall’accesso, dall’utilizzo o dal mancato utilizzo delle informazioni pubblicate e del sito web, derivanti da un uso improprio del collegamento, da malware/software dannosi o da malfunzionamenti tecnici, saranno pertanto respinte.

Indicazioni energetiche
I valori dei consumi e delle emissioni indicati sono stati rilevati in conformità alla procedura di misurazione «Worldwide Harmonized Light-Duty Vehicles Test Procedure» (WLTP) prescritta dalla legge. I dati rilevati tramite la procedura WLTP consentono di confrontare i veicoli. Anche eventuali dati sull’autonomia sono stati rilevati con la procedura WLTP. Nella pratica, i valori dei consumi e delle emissioni nonché l’autonomia possono talvolta variare notevolmente in base allo stile di guida, alle condizioni meteo e del traffico, al carico, alla topografia e alla stagione. È consigliato inoltre, se disponibili, l’utilizzo di impostazioni del veicolo per il risparmio energetico (ad es. modalità Eco o simili) al fine di preservare le risorse. Nei veicoli con propulsione elettrica, la potenza elettrica massima e l’accelerazione, che vengono determinate con la potenza elettrica massima indicata (nei modelli con trazione integrale: potenza massima determinata secondo UN-GTR.21), sono disponibili con uno stato di carica quanto più possibile elevato e un intervallo della temperatura di esercizio ottimale della batteria ad alta tensione. La potenza e l’autonomia disponibili nella specifica situazione di guida dipendono da fattori variabili, quali la temperatura esterna, la temperatura, lo stato di carica e di condizionamento o l’invecchiamento fisico della batteria ad alta tensione.

Categoria di efficienza energetica secondo il nuovo metodo di calcolo in base all’appendice 4.1 dell’OEEne, valido a decorrere dall’1.1.2023. Ulteriori informazioni sull’etichetta energia per le autovetture sono disponibili presso l’Ufficio federale dell’energia (UFE).

Errori
AMAG si impegna a mantenere i propri siti web nella maniera più accurata e aggiornata possibile. Ciò nonostante, non è possibile escludere la presenza di informazioni errate o di refusi.

Tutti i testi e i link sono stati accuratamente verificati e sono regolarmente aggiornati. AMAG si impegna a fornire informazioni corrette, aggiornate e complete sui propri siti web, ma non si assume alcuna responsabilità, garanzia o impegno per la correttezza, la completezza o l’aggiornamento delle informazioni fornite attraverso i propri siti web. AMAG si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso le informazioni contenute nei propri siti web e non si impegna ad aggiornare le informazioni in essi contenute.

Link
AMAG non è responsabile del contenuto e della disponibilità dei siti web raggiungibili tramite i link. Questi siti web non sono gestiti o controllati da AMAG. Per contenuti illegali, errati o incompleti e in particolare per danni derivanti dal contenuto delle pagine collegate, è responsabile unicamente il fornitore del sito web a cui si rimanda. E ciò a prescindere dalla natura del danno (diretta, indiretta o finanziaria) o dalla presenza di un altro tipo di danno causato da perdita di dati, mancato uso o da altri motivi di qualsiasi natura. L’accesso e l’uso di tali siti web sono a rischio e pericolo dell’utente.

Proprietà intellettuale
Tutti i contenuti dei siti web di AMAG nonché i marchi, i nomi, i titoli, i loghi, le immagini, i video, i design, i testi e gli altri materiali utilizzati sono di proprietà di AMAG o di un suo partner contrattuale. Nessun diritto (diritto di utilizzo, diritti immateriali ecc.) viene acquisito richiamando, scaricando o copiando i siti web. La riproduzione (totale o parziale), la trasmissione (elettronica o con altri mezzi), la modifica, il collegamento o l’utilizzo del sito web o dei suoi contenuti per scopi pubblici o commerciali sono vietati senza il previo consenso scritto di AMAG.

Modifica delle note legali
AMAG si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso le note legali e consiglia pertanto, in linea di principio, di consultare questa pagina a ogni visita al sito, per essere informati sugli ultimi aggiornamenti.

Rapporto con eventuali disposizioni aggiuntive
Determinati siti web o parti di siti web di AMAG possono contenere disposizioni aggiuntive. In caso di conflitto tra le presenti note legali e le disposizioni aggiuntive, prevalgono le disposizioni aggiuntive del rispettivo sito web o della rispettiva sezione.

Legge applicabile / foro competente
I rapporti giuridici tra AMAG e gli utenti dei siti web di AMAG sono soggetti esclusivamente al diritto svizzero. Il foro competente è Cham ZG. AMAG si riserva il diritto di ricorrere alle vie legali presso il domicilio/la sede della parte convenuta. Sono esclusi i casi in cui il diritto processuale civile prevede obbligatoriamente un foro diverso.