{"id":16179,"date":"2019-09-20T08:39:48","date_gmt":"2019-09-20T06:39:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/?p=16179"},"modified":"2019-09-20T08:39:48","modified_gmt":"2019-09-20T06:39:48","slug":"wilhelm-schmidlin-ag-si-aggiudica-il-family-business-award-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/it\/wilhelm-schmidlin-ag-si-aggiudica-il-family-business-award-2019\/","title":{"rendered":"Wilhelm Schmidlin AG si aggiudica il Family Business Award 2019"},"content":{"rendered":"<div>\n<div><span style=\"color: #000120;\">Il 10 settembre 2019, al Kursaal di Berna \u00e8 stato nuovamente consegnato il <\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000120; text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.family-business-award.ch\/familybusinessaward\/corp\/it\/homepage.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Family Business Award<\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #000120;\">. Per il premio vengono nominate imprese familiari svizzere particolarmente sostenibili. I finalisti di quest\u2019anno sono stati la Burgerstein Vitamine &#8211; Antistress AG di Rapperswil-Jona, la Vipa Group SA di Losanna e la Wilhelm Schmidlin AG di Oberarth.<\/span><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><span style=\"color: #000120;\">Il vincitore \u00e8 stato Wilhelm Schmidlin AG, che ha convinto la giuria del Family Business Award con metodi di produzione innovativi e continui miglioramenti dei processi. Come azienda vincitrice, l\u2019azienda pu\u00f2 contare su una nuova Audi Q5 55 TFSI e quattro. Tuttavia, i due finalisti non andranno via a mani vuote e saranno anch\u2019essi accompagnati da un\u2019Audi Q5 55 TFSI e quattro per un anno.<br \/>\n<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<h4><span style=\"color: #000120;\">Ritratto dell\u2019impresa finalista<\/span>\u00a0Wilhelm Schmidlin AG<\/h4>\n<p><iframe title=\"Family Business Award 2019 - Finalistenportrait Wilhelm Schmidlin AG\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mbpFJe6bm0Y?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3><span style=\"color: #000120;\">La Wilhelm Schmidlin AG<\/span><\/h3>\n<div><span style=\"color: #000120;\"><br \/>\nLa storia dell&#8217;azienda comincia nel 1947, quando Wilhelm Schmidlin inizia a produrre vasche da bagno in acciaio in una fucina a Oberarth. Sua figlia Margrit Wullschleger-Schmidlin e il marito Eduard assumono la gestione dell\u2019azienda di famiglia nel 1969 e nel 1986 subentrano come titolari. Dal 2007 le sorti dell\u2019azienda sono nelle mani di Beat e Urs Wullschleger, che nel 2011 diventano la terza generazione di proprietari. <\/span><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><span style=\"color: #000120;\">Le pietre miliari nella storia dell&#8217;azienda sono stati l\u2019utilizzo del primo robot industriale per la spruzzatura dello smalto nel 1974, l\u2019apertura del laboratorio interno di costruzione nel 2008, la realizzazione di un nuovo impianto di smaltatura nel 2009 e la sostituzione del capannone di deposito e distribuzione esistente con un nuovo centro logistico di 3500 m2 nel 2013. <\/span><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<div>\n<div id=\"attachment_16166\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16166\" class=\"wp-image-16166 size-medium\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/FBA-2019-Gewinner-Preis\u00fcbergabe-620x412.jpg\" alt=\"Urs e Beat Wullschleger, direttori di Wilhelm Schmidlin AG (2\u00b0 da sinistra e 3\u00b0 da sinistra), con Morten Hannesbo, CEO AMAG Group SA (a sinistra), e Martin Haefner, presidente del Consiglio di amministrazione di AMAG Group SA (a destra).\" width=\"620\" height=\"412\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/FBA-2019-Gewinner-Preis\u00fcbergabe-620x412.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/FBA-2019-Gewinner-Preis\u00fcbergabe-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/FBA-2019-Gewinner-Preis\u00fcbergabe-720x480.jpg 720w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/FBA-2019-Gewinner-Preis\u00fcbergabe.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><p id=\"caption-attachment-16166\" class=\"wp-caption-text\">Urs e Beat Wullschleger, direttori di Wilhelm Schmidlin AG (2\u00b0 da sinistra e 3\u00b0 da sinistra), con Morten Hannesbo, CEO AMAG Group SA (a sinistra), e Martin Haefner, presidente del Consiglio di amministrazione di AMAG Group SA (a destra).<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div><span style=\"color: #000120;\">La costante forza innovativa, l\u2019impegno coerente per la Svizzera come luogo di produzione e gli elevati standard qualitativi hanno reso l\u2019azienda, fondata nel 1947, un fabbricante leader di prodotti per il bagno in acciaio al titanio smaltato. Sino ad oggi l\u2019unico in Svizzera. <\/span><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><span style=\"color: #000120;\">La fabbrica \u00e8 circondata dalle Alpi nel cuore della Svizzera, ma l\u2019orizzonte dell\u2019azienda a conduzione familiare arriva fino all\u2019altro capo del mondo, come dimostra la filosofia giapponese Kaizen, che l\u2019azienda applica con coerenza dal 2011 ribattezzandola \u00abSchmidLEAN\u00bb. L\u2019obiettivo \u00e8 di ottimizzare costantemente i processi aziendali. Grazie a questa filosofia e a una strategia aziendale lungimirante, l\u2019impresa a conduzione familiare \u00e8 passata da una produzione in serie tradizionale a una produzione di articoli personalizzati snella e flessibile.<\/span><u><span style=\"color: #000120;\"><br \/>\n<\/span><\/u><\/div>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<h3><span style=\"color: #000120;\">Tutti i finalisti hanno convinto la giuria del Family Business Award<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000120;\">I finalisti hanno convinto tutti per la loro competenza professionale, la qualit\u00e0, la motivazione, l\u2019impegno e l\u2019applicazione esemplare dei loro valori aziendali, ha sottolineato la presidentessa della giuria Dr. Karin Lenzlinger Diedenhofen alla cerimonia di premiazione del 10 settembre 2019. <\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_16169\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16169\" class=\"wp-image-16169 size-medium\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Karin-Lenzlinger-und-Jann-Billeter-620x412.jpg\" alt=\"Anche quest'anno la presidenza della giuria del Family Business Award \u00e8 stata affidata alla Dr. Karin Lenzlinger Diedenhofen.\" width=\"620\" height=\"412\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Karin-Lenzlinger-und-Jann-Billeter-620x412.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Karin-Lenzlinger-und-Jann-Billeter-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Karin-Lenzlinger-und-Jann-Billeter-720x480.jpg 720w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Karin-Lenzlinger-und-Jann-Billeter.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><p id=\"caption-attachment-16169\" class=\"wp-caption-text\">Anche quest&#8217;anno la presidenza della giuria del Family Business Award \u00e8 stata affidata alla Dr. Karin Lenzlinger Diedenhofen.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #000120;\">La decisione della giuria \u00e8 stata quindi difficile. Alla fine, Wilhelm Schmidlin AG \u00e8 riuscita ad affermarsi sulla forte concorrenza e ha convinto la giuria con i seguenti fattori: <\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"color: #000120;\">Convinzione, perfezionismo e continua ottimizzazione dei propri processi produttivi<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000120;\">Comunicazione aperta e Chiara<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000120;\">Solida base finanziaria e costante attivit\u00e0 di investimento in innovazioni in Svizzera e all\u2019estero<\/span><u><span style=\"color: #000120;\"><br \/>\n<\/span><\/u><\/li>\n<\/ol>\n<h3><span style=\"color: #000120;\">Sintesi dell\u2019assegnazione del Family Business Award 2019<\/span><\/h3>\n<p><iframe title=\"Family Business Award - Preisverleihung 2019\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hfUVc-1snwE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #000120;\">Ulteriori articoli del blog su questo argomento<\/span>:<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/it\/sostenibilita-imprenditoriale-significa-essere-orientati-al-futuro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sostenibilit\u00e0 imprenditoriale significa essere orientati al futuro<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Family Business Award di quest\u2019anno va a Wilhelm Schmidlin AG di Oberarth nel Canton Svitto. I metodi di produzione innovativi e la gestione aziendale economicamente sostenibile di Beat e Urs Wullschleger hanno convinto la giuria del Family Business Award.<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":16165,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2211],"tags":[2210],"class_list":["post-16179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sostenibilita","tag-family-business-award-it"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16179\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}