{"id":10620,"date":"2018-10-01T10:55:52","date_gmt":"2018-10-01T08:55:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/?p=10620"},"modified":"2018-10-08T09:16:28","modified_gmt":"2018-10-08T07:16:28","slug":"1a-hunkeler-fenster-ag-1a-hunkeler-holzbau-ag-si-aggiudica-il-family-business-award-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/it\/1a-hunkeler-fenster-ag-1a-hunkeler-holzbau-ag-si-aggiudica-il-family-business-award-2018\/","title":{"rendered":"1a hunkeler fenster AG &#038; 1a hunkeler holzbau AG si aggiudica il Family Business Award 2018"},"content":{"rendered":"<p>Il 19 settembre 2018 si \u00e8 svolta a Berna la cerimonia per il conferimento del Family Business Award. Il premio viene assegnato alle imprese familiari che si distinguono per il loro operato particolarmente sostenibile e improntato a valori imprenditoriali. I tre finalisti di quest&#8217;anno erano 1a hunkeler fenster AG &amp; 1a hunkeler holzbau AG di Ebikon, Balance Familie AG di Meisterschwanden e B\u00fchler Electricit\u00e9 SA di Monthey.<\/p>\n<div id=\"attachment_10613\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10613\" class=\"wp-image-10613 size-medium\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Gewinner-FBA-2018-620x414.jpg\" alt=\"La famiglia Hunkeler, della 1a hunkeler fenster AG &amp; 1a hunkeler holzbau AG, assieme a Morten Hannesbo (destra), CEO AMAG Group SA, e a Martin Haefner, presidente del consiglio di amministrazione AMAG Group SA (sinistra). \" width=\"620\" height=\"414\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Gewinner-FBA-2018-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Gewinner-FBA-2018-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Gewinner-FBA-2018-720x480.jpg 720w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Gewinner-FBA-2018.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><p id=\"caption-attachment-10613\" class=\"wp-caption-text\">La famiglia Hunkeler, della 1a hunkeler fenster AG &amp; 1a hunkeler holzbau AG, assieme a Morten Hannesbo (destra), CEO AMAG Group SA, e a Martin Haefner, presidente del consiglio di amministrazione AMAG Group SA (sinistra).<\/p><\/div>\n<h3>1a hunkeler fenster AG &amp; 1a hunkeler holzbau AG<\/h3>\n<p>La 1a hunkeler AG \u00e8 un&#8217;impresa con oltre 244 di storia alle spalle. Tutto \u00e8 iniziato nel 1774 con una piccola falegnameria. Oggi l&#8217;azienda lucernese dalla lunga tradizione \u00e8 gestita dall&#8217;ottava generazione \u2013 e la nona \u00e8 gi\u00e0 ai blocchi di partenza.<\/p>\n<p>Con un organico composto da oltre 60 tra collaboratori e apprendisti, l&#8217;impresa eccelle nella costruzione di strutture in legno e finestre. Oltre a progetti prestigiosi, come la ristrutturazione totale del Ponte della Cappella, distrutto in un incendio nel 1993, l&#8217;azienda \u00e8 attiva nello sviluppo di prodotti. Uno di questi \u00e8 la finestra TOP-WIN, che grazie a una sofisticata tecnologia di incollaggio e a profili filigranati fa passare molta pi\u00f9 luce.<\/p>\n<p>Il risparmio di energia \u00e8 il tema del futuro, di questo la famiglia Hunkeler \u00e8 pi\u00f9 che certa. L&#8217;utilizzo dei trucioli di legno come combustibile per il riscaldamento, l&#8217;illuminazione a LED in tutta l&#8217;impresa e l&#8217;impianto fotovoltaico sul tetto dell&#8217;azienda assicurano una produzione sostenibile. L&#8217;impresa familiare lucernese \u00e8 inoltre consapevole della propria responsabilit\u00e0 nei confronti della societ\u00e0 e di collaboratori, apprendisti e soggetti svantaggiati.<\/p>\n<h3>Ritratto dell&#8217;impresa finalista, la 1a hunkeler fenster AG &amp; 1a hunkeler holzbau AG<\/h3>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rDlWGP5yW6Q\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h3>Una vittoria meritata<\/h3>\n<p>Anche quest&#8217;anno non \u00e8 stato facile per <a href=\"http:\/\/www.family-business-award.ch\/familybusinessaward\/corp\/it\/jury.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la prestigiosa giuria del Family Business Award<\/a> scegliere la vincitrice tra le tre imprese familiari finaliste. Tutte si distinguevano per qualit\u00e0, impegno, competenza, spirito d&#8217;innovazione e per l&#8217;applicazione dei valori di impresa familiare, ha spiegato la presidentessa della giuria, la dott.ssa Karin Lenzlinger Diedenhofen. Le tre finaliste hanno dato del filo da torcere alla giuria. \u00c8 stata una decisione sofferta, ma in occasione della visita in loco, la 1a hunkeler AG ha convinto la giuria per tre aspetti:<\/p>\n<ol>\n<li>Azienda ben funzionante, che agisce come unit\u00e0 solida e pu\u00f2 contare su collaboratori di lunga data.<\/li>\n<li>La direzione pianifica in modo lungimirante e ha iniziato per tempo a costituire il nuovo team dirigenziale.<\/li>\n<li>La famiglia Hunkeler si adopera con tanta passione e grande impegno per un tipo di imprenditoria ecocompatibile. Tra le altre cose, anche incentivando l&#8217;innovazione e l&#8217;operato sostenibile.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Sintesi dell&#8217;assegnazione del Family Business Award 2018<\/h3>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oh2iIE2KVXI\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.family-business-award.ch\/familybusinessaward\/corp\/it\/homepage.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Ulteriori informazioni: www.family-business-award.ch<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Family Business Award di quest&#8217;anno va alla 1a hunkeler fenster AG &#038; 1a hunkeler holzbau AG di Ebikon (LU). L&#8217;impresa familiare ha convinto la giuria per la sua mentalit\u00e0 sostenibile e orientata al futuro.<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":10622,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2211],"tags":[2210],"class_list":["post-10620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sostenibilita","tag-family-business-award-it"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10620"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10620\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}