{"id":32561,"date":"2025-09-19T09:06:00","date_gmt":"2025-09-19T07:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/?p=32561"},"modified":"2025-09-19T09:05:35","modified_gmt":"2025-09-19T07:05:35","slug":"camion-transport-ag-remporte-le-family-business-award-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/camion-transport-ag-remporte-le-family-business-award-2025\/","title":{"rendered":"CAMION TRANSPORT AG remporte le Family Business Award 2025"},"content":{"rendered":"\r\n\r\n<p>Ce prix r\u00e9compense les entreprises familiales suisses qui s\u00e9duisent par leur culture d\u2019entreprise ax\u00e9e sur les valeurs, leur r\u00e9flexion \u00e0 long terme et leur responsabilit\u00e9 sociale. CAMION TRANSPORT AG s\u2019est impos\u00e9 en finale face \u00e0 deux concurrents de poids: FELCO SA de Les Geneveys-sur-Coffrane (NE) et LANTAL TEXTILES AG de Langenthal (BE).<\/p>\r\n\r\n\r\n<p>La remise des prix a \u00e9t\u00e9 solennelle devant environ 250 invit\u00e9s. Une soir\u00e9e empreinte d\u2019estime, d\u2019inspiration et d\u2019esprit d\u2019entreprise.<\/p>\r\n\r\n\r\n<p>Le certificat Family Business Award, qui atteste de leur activit\u00e9 entrepreneuriale particuli\u00e8rement durable, a \u00e9t\u00e9 remis aux trois finalistes. En outre, les trois entreprises recevront une nouvelle Audi A6 Avant e-tron quattro enti\u00e8rement \u00e9lectrique qui les accompagnera pendant un an. L\u2019entreprise gagnante pourra conserver le v\u00e9hicule.<\/p>\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis: 100%;\">\r\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-id=\"32480\" class=\"wp-image-32480\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202501.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202501.jpg 1500w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202501-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202501-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-id=\"32471\" class=\"wp-image-32471\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202503.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202503.jpg 1500w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202503-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202503-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-id=\"32470\" class=\"wp-image-32470\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202505.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202505.jpg 1500w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202505-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202505-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-id=\"32473\" class=\"wp-image-32473\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202510.jpg\" alt=\"CAMION TRANSPORT AG gewinnt den Family Business Award 2025 - Blog der AMAG Group AG 10\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202510.jpg 1500w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202510-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202510-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-id=\"32498\" class=\"wp-image-32498\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202506.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202506.jpg 1500w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202506-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202506-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-id=\"32475\" class=\"wp-image-32475\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202511.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202511.jpg 1500w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202511-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202511-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-id=\"32484\" class=\"wp-image-32484\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202509.jpg\" alt=\"CAMION TRANSPORT AG gewinnt den Family Business Award 2025 - Blog der AMAG Group AG\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202509.jpg 1500w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202509-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202509-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-id=\"32502\" class=\"wp-image-32502\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_Teaser.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_Teaser.jpg 1500w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_Teaser-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_Teaser-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-id=\"32485\" class=\"wp-image-32485\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202512.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202512.jpg 1500w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202512-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202512-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-id=\"32488\" class=\"wp-image-32488\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202514.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202514.jpg 1500w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202514-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202514-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-id=\"32494\" class=\"wp-image-32494\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202516.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202516.jpg 1500w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202516-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202516-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-id=\"32496\" class=\"wp-image-32496\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202515.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202515.jpg 1500w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202515-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FBA_202515-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\r\n<\/figure>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>\u00c0 propos de CAMION TRANSPORT AG<\/strong><\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 CAMION TRANSPORT AG, dont le si\u00e8ge se trouve \u00e0 Wil (SG), est une entreprise familiale suisse riche en traditions qui, depuis plus d\u2019un si\u00e8cle, est synonyme de solutions logistiques fiables et innovantes. Avec plus de 1500 collaborateurs r\u00e9partis sur 15 sites r\u00e9partis dans toute la Suisse et une flotte de v\u00e9hicules moderne, l\u2019entreprise mise r\u00e9solument sur la responsabilit\u00e9 environnementale et une action tourn\u00e9e vers l\u2019avenir.<\/p>\r\n\r\n\r\n<p>Il convient de souligner en particulier l\u2019engagement en faveur d\u2019une mobilit\u00e9 durable, la promotion des propulsions alternatives ainsi que le d\u00e9veloppement continu de nos propres processus dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019environnement et de la soci\u00e9t\u00e9. Cette distinction avec le Family Business Award confirme l\u2019action exemplaire de CAMION TRANSPORT en tant qu\u2019entreprise familiale responsable.<\/p>\r\n\r\n<div class=\"about-person type3 full-mob\">\r\n  <div class=\"text-holder\">\r\n          <h3 class=\"h3\">\u00c0 propos du Family Business Award<\/h3>\r\n        <div class=\"row\">\r\n      <div class=\"col-lg-6\">\r\n        <p>Depuis 2012, AMAG propose le Family Business Award en souvenir de son fondateur, Walter Haefner. Le prix vise \u00e0 encourager le mode de pens\u00e9e, le maintien de valeurs ainsi que l\u2019engagement des entreprises familiales et \u00e0 souligner leur importance pour l\u2019\u00e9conomie suisse.<\/p>\n<p>L\u2019entreprise laur\u00e9ate est s\u00e9lectionn\u00e9e par un jury de haut niveau compos\u00e9 de personnalit\u00e9s exp\u00e9riment\u00e9es et hautement sp\u00e9cialis\u00e9es. Le jury est pr\u00e9sid\u00e9 par Karim Twerenbold, pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de Twerenbold Travel Group.<\/p>\n<p>Plus d\u2019informations sur le Family Business Award:\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.family-business-award.ch\/fr.html\">family-business-award.ch\/fr<\/a><\/strong><\/p>\n      <\/div>\r\n      <div class=\"col-lg-6\">\r\n        <figure class=\"alignnone\">\r\n                      <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/camion-transport-ag-gewinnt-den-family-business-award-2025-blog-amag-group-2.jpg\" src=\"#\" alt=\"CAMION TRANSPORT AG gewinnt den Family Business Award 2025 - Blog der AMAG Group AG\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload\">\r\n                            <\/figure>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<div class=\"youtube-block style3\">\r\n  <iframe title=\"Family Business Award - Preisverleihung 2025\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0UvCWkzZGhM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce prix r\u00e9compense les entreprises familiales suisses qui s\u00e9duisent par leur culture d\u2019entreprise ax\u00e9e sur les valeurs, leur r\u00e9flexion \u00e0 long terme et leur responsabilit\u00e9 sociale. CAMION TRANSPORT AG s\u2019est impos\u00e9 en finale face \u00e0 deux concurrents de poids: FELCO SA de Les Geneveys-sur-Coffrane (NE) et LANTAL TEXTILES AG de Langenthal (BE). La remise des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":32513,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1795],"tags":[9968,1796,9969],"class_list":["post-32561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-durabilite","tag-amag-fr","tag-family-business-award-fr","tag-family-business-award-fr-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32561"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32585,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32561\/revisions\/32585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}