{"id":30664,"date":"2024-10-02T10:22:27","date_gmt":"2024-10-02T08:22:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/?p=30664"},"modified":"2024-10-21T13:52:51","modified_gmt":"2024-10-21T11:52:51","slug":"max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024\/","title":{"rendered":"Max Zeller S\u00f6hne AG remporte le Family Business Award 2024"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Family Business Award 2024 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 l\u2019entreprise laur\u00e9ate dans le cadre d\u2019une remise de prix solennelle qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e au Kursaal \u00e0 Berne. La soci\u00e9t\u00e9 <strong>Max Zeller S\u00f6hne\u00a0AG<\/strong> de Romanshorn, dans le canton de Thurgovie, s\u2019est impos\u00e9e face aux deux finalistes, <strong>Ryf\u00a0AG<\/strong> de Granges et <strong>schaerholzbau\u00a0AG<\/strong> d\u2019Altb\u00fcron.<\/p>\n<p>Le prix a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 Max Zeller S\u00f6hne\u00a0AG en pr\u00e9sence de plus de 250\u00a0invit\u00e9s. Depuis 160\u00a0ans, l\u2019entreprise familiale est experte en m\u00e9dicaments \u00e0 base de plantes de la plus haute qualit\u00e9. En tant qu\u2019entreprise exemplaire, Max Zeller S\u00f6hne\u00a0AG vient compl\u00e9ter la lign\u00e9e des entreprises laur\u00e9ates pr\u00e9c\u00e9dentes: Gartenpflanzen\u00a0Daepp\u00a0(2023), Griesser\u00a0AG\u00a0(2022), Killer Interior\u00a0AG\u00a0(2021), Metzler &amp; Co.\u00a0AG (2020), Wilhelm\u00a0Schmidlin\u00a0AG\u00a0(2019), 1a\u00a0hunkeler\u00a0fenster\u00a0AG &amp; 1a\u00a0hunkeler\u00a0holzbau\u00a0AG\u00a0(2018), Jucker\u00a0Farm\u00a0AG\u00a0(2017), Fraisa\u00a0SA\u00a0(2016), Wyon\u00a0AG\u00a0(2015), Entreprises\u00a0et\u00a0Domaines\u00a0Rouvinez\u00a0(2014), SIGA\u00a0Holding\u00a0(2013) et Trisa\u00a0SA\u00a0(2012).<\/p>\n<p>Le certificat Family Business Award, qui atteste de leur activit\u00e9 entrepreneuriale particuli\u00e8rement durable, a \u00e9t\u00e9 remis aux trois finalistes de cette ann\u00e9e. En outre, les trois entreprises se sont vu remettre un nouveau <strong>VW\u00a0ID.7\u00a0Tourer<\/strong> enti\u00e8rement \u00e9lectrique qui les accompagnera pendant un an. L\u2019entreprise gagnante pourra conserver le v\u00e9hicule.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-id=\"30621\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-3.jpg\" alt=\"Max Zeller S\u00f6hne AG gewinnt den Family Business Award 2024 - Blog der AMAG Group AG 2\" class=\"wp-image-30621\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-3.jpg 1920w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-3-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-3-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-id=\"30624\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-4.jpg\" alt=\"Max Zeller S\u00f6hne AG gewinnt den Family Business Award 2024 - Blog der AMAG Group AG 3\" class=\"wp-image-30624\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-4.jpg 1920w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-4-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-4-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-4-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-id=\"30627\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-5.jpg\" alt=\"Max Zeller S\u00f6hne AG gewinnt den Family Business Award 2024 - Blog der AMAG Group AG 4\" class=\"wp-image-30627\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-5.jpg 1920w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-5-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-5-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-5-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-id=\"30630\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-6.jpg\" alt=\"Max Zeller S\u00f6hne AG gewinnt den Family Business Award 2024 - Blog der AMAG Group AG 5\" class=\"wp-image-30630\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-6.jpg 1920w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-6-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-6-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-6-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-id=\"30633\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-7.jpg\" alt=\"Max Zeller S\u00f6hne AG gewinnt den Family Business Award 2024 - Blog der AMAG Group AG 6\" class=\"wp-image-30633\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-7.jpg 1920w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-7-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-7-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-7-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-id=\"30636\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-8.jpg\" alt=\"Max Zeller S\u00f6hne AG gewinnt den Family Business Award 2024 - Blog der AMAG Group AG 7\" class=\"wp-image-30636\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-8.jpg 1920w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-8-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-8-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-8-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-id=\"30639\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-9.jpg\" alt=\"Max Zeller S\u00f6hne AG gewinnt den Family Business Award 2024 - Blog der AMAG Group AG 8\" class=\"wp-image-30639\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-9.jpg 1920w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-9-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-9-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-9-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-id=\"30642\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-10.jpg\" alt=\"Max Zeller S\u00f6hne AG gewinnt den Family Business Award 2024 - Blog der AMAG Group AG 9\" class=\"wp-image-30642\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-10.jpg 1920w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-10-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-10-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-10-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-id=\"30645\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-11.jpg\" alt=\"Max Zeller S\u00f6hne AG gewinnt den Family Business Award 2024 - Blog der AMAG Group AG 10\" class=\"wp-image-30645\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-11.jpg 1920w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-11-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-11-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-11-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-id=\"30648\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-12.jpg\" alt=\"Max Zeller S\u00f6hne AG gewinnt den Family Business Award 2024 - Blog der AMAG Group AG 11\" class=\"wp-image-30648\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-12.jpg 1920w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-12-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-12-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-12-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-id=\"30651\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-13.jpg\" alt=\"Max Zeller S\u00f6hne AG gewinnt den Family Business Award 2024 - Blog der AMAG Group AG 12\" class=\"wp-image-30651\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-13.jpg 1920w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-13-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-13-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-13-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-id=\"30654\" src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-14.jpg\" alt=\"Max Zeller S\u00f6hne AG gewinnt den Family Business Award 2024 - Blog der AMAG Group AG 13\" class=\"wp-image-30654\" srcset=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-14.jpg 1920w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-14-620x414.jpg 620w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-14-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/max-zeller-soehne-ag-gewinnt-den-family-business-award-2024-blog-amag-group-14-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3><strong>\u00c0 propos de Max Zeller S\u00f6hne\u00a0AG<\/strong><\/h3>\n<p>Le baume Zeller est l\u2019un des m\u00e9dicaments les plus anciens de Suisse et occupe une place de choix dans de nombreux foyers. Le secret du succ\u00e8s de ce c\u00e9l\u00e8bre fabricant de m\u00e9dicaments \u00e0 base de plantes est la phytoth\u00e9rapie moderne et rationnelle, qui combine des connaissances anciennes aux derni\u00e8res d\u00e9couvertes scientifiques. C\u2019est ainsi que Zeller fabrique des m\u00e9dicaments \u00e0 base de plantes de grande qualit\u00e9, des phytopharmaceutiques. Les phytopharmaceutiques rationnels repr\u00e9sentent une composante importante de la m\u00e9decine moderne et sont souvent recommand\u00e9s comme rem\u00e8de de premier choix, en particulier pour les maladies chroniques, car leur tol\u00e9rance joue un r\u00f4le d\u00e9cisif. En Suisse, Zeller a r\u00e9ussi \u00e0 s\u2019imposer comme produit leader pour de nombreuses utilisations, ce qui prouve \u00e9galement tout le potentiel des produits phytopharmaceutiques, m\u00eame apr\u00e8s 160\u00a0ans.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, Zeller est l\u2019une des rares entreprises \u00e0 ma\u00eetriser l\u2019ensemble de la cha\u00eene de cr\u00e9ation de valeur, des semences au produit fini. De nombreuses \u00e9tapes sont n\u00e9cessaires avant qu\u2019une plante ne devienne un m\u00e9dicament. Afin de garantir les normes les plus \u00e9lev\u00e9es, Zeller attache une importance particuli\u00e8re \u00e0 la s\u00e9lection des plantes m\u00e9dicinales, \u00e0 la culture durable, \u00e0 l\u2019extraction, \u00e0 la fabrication de comprim\u00e9s et au conditionnement de haute qualit\u00e9, aux contr\u00f4les de qualit\u00e9 r\u00e9guliers, \u00e0 la recherche et au d\u00e9veloppement, ainsi qu\u2019aux autorisations des m\u00e9dicaments par les autorit\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9es.<\/p>\n\n\n<div class=\"about-person type3 full-mob\">\r\n  <div class=\"text-holder\">\r\n          <h3 class=\"h3\">\u00c0 propos du Family Business Award<\/h3>\r\n        <div class=\"row\">\r\n      <div class=\"col-lg-6\">\r\n        <p>Depuis\u00a02012, AMAG propose le Family Business Award en souvenir de Walter\u00a0Haefner, son propre fondateur. Le prix vise \u00e0 encourager la r\u00e9flexion et la pr\u00e9servation de valeurs importantes, ainsi que l\u2019engagement des entreprises familiales, et \u00e0 souligner leur importance pour l\u2019\u00e9conomie suisse.<\/p>\n<p>L\u2019entreprise laur\u00e9ate est s\u00e9lectionn\u00e9e par un jury de haut niveau, compos\u00e9 de personnalit\u00e9s exp\u00e9riment\u00e9es et hautement sp\u00e9cialis\u00e9es. Le jury est pr\u00e9sid\u00e9 par Gabriela\u00a0Manser, pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration de Goba\u00a0AG, source min\u00e9rale et manufacture.<\/p>\n<p>Plus d\u2019informations sur le Family Business Award: <strong><a href=\"https:\/\/www.family-business-award.ch\/fr.html\">family-business-award.ch<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n      <\/div>\r\n      <div class=\"col-lg-6\">\r\n        <figure class=\"alignnone\">\r\n                      <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/der-bergkristall-aus-holz-die-herstellung-der-family-business-award-trophaee-blog-amag-group-2.jpg\" src=\"#\" alt=\"Le cristal de roche en bois : la fabrication du troph\u00e9e Family Business Award - Blog der AMAG Group AG\" loading=\"lazy\" class=\"lazyload\">\r\n                            <\/figure>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n<div class=\"youtube-block style3\">\r\n  <iframe title=\"Family Business Award - Preisverleihung 2024\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2PNsMirsq2A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Family Business Award 2024 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 l\u2019entreprise laur\u00e9ate dans le cadre d\u2019une remise de prix solennelle qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e au Kursaal \u00e0 Berne. La soci\u00e9t\u00e9 Max Zeller S\u00f6hne\u00a0AG de Romanshorn, dans le canton de Thurgovie, s\u2019est impos\u00e9e face aux deux finalistes, Ryf\u00a0AG de Granges et schaerholzbau\u00a0AG d\u2019Altb\u00fcron. Le prix a \u00e9t\u00e9 remis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":30618,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1795],"tags":[],"class_list":["post-30664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-durabilite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30664"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30679,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30664\/revisions\/30679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}