{"id":15414,"date":"2019-08-02T11:24:22","date_gmt":"2019-08-02T09:24:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/?p=15414"},"modified":"2019-08-05T11:24:46","modified_gmt":"2019-08-05T09:24:46","slug":"trophee-du-family-business-award-du-concours-de-design-au-cristal-de-bois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/trophee-du-family-business-award-du-concours-de-design-au-cristal-de-bois\/","title":{"rendered":"Troph\u00e9e du Family Business Award \u2013 Du concours de design au cristal de bois"},"content":{"rendered":"

En souvenir de son fondateur Walter Haefner, l\u2019entreprise AMAG d\u00e9cerne depuis 2012 le Family Business Award aux entreprises familiales qui se distinguent par leur esprit d\u2019entreprise et leur durabilit\u00e9. Ce prix vise \u00e0 encourager le mode de pens\u00e9e et de conservation des valeurs ainsi que l\u2019engagement des entreprises familiales et \u00e0 souligner leur importance pour l\u2019\u00e9conomie suisse.<\/p>\n

\"Le

Le troph\u00e9e du Family Business Award s\u2019inspire d\u2019un cristal de roche.<\/p><\/div>\n

Le troph\u00e9e que re\u00e7oit l\u2019entreprise couronn\u00e9e est le m\u00eame depuis le d\u00e9but de l\u2019aventure, sans qu\u2019aucun changement lui ait \u00e9t\u00e9 apport\u00e9. Il est fabriqu\u00e9 chez vonrickenbach.swiss ag<\/a>. Jusqu\u2019\u00e0 fin 2019, la soci\u00e9t\u00e9 familiale fond\u00e9e en 1910 \u00e9tait connue sous la raison sociale \u00abM\u00f6belfabrik Muotathal\u00bb. Ces dix derni\u00e8res ann\u00e9es, elle s\u2019est fait un nom dans le traitement du bois massif et r\u00e9alise aussi bien des pi\u00e8ces individuelles que des s\u00e9ries. Dans la mesure o\u00f9 vonrickenbach.swiss ag se caract\u00e9rise \u00e9galement par une production durable, il fut \u00e9vident pour AMAG que c\u2019\u00e9tait elle qui devait fabriquer le troph\u00e9e. Et \u00e7a continue.<\/p>\n

Un concours de design pour origine<\/h3>\n

La conception de la r\u00e9compense a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e \u00e0 la Haute \u00e9cole des arts de Zurich dans le cadre d’un appel \u00e0 projets initi\u00e9 par AMAG et le Swiss Economic Forum. Les \u00e9tudiants purent soumettre leurs croquis, parmi lesquels le meilleur fut s\u00e9lectionn\u00e9 et \u00e0 partir duquel le troph\u00e9e final fut cr\u00e9\u00e9. L\u2019unique exigence r\u00e9sidait dans le mat\u00e9riau constituant le prix, qui devait \u00eatre en bois.<\/p>\n

\"La

La premi\u00e8re \u00e9bauche (\u00e0 gauche) et la derni\u00e8re version du Troph\u00e9e du Family Business Award (\u00e0 droite).<\/p><\/div>

\"Pour

Pour Thomas von Rickenbach, directeur de vonrickenbach.swiss ag et son \u00e9quipe, fabriquer des caisses de guitare ne pose \u00e9galement aucun probl\u00e8me.<\/p><\/div><\/p>\n

Lorsque le design d\u00e9finitif fut \u00e9tabli, il fallut se mettre en qu\u00eate d\u2019un fabricant appropri\u00e9. Le choix s\u2019est alors port\u00e9 sur l\u2019entreprise vonrickenbach.swiss ag de la Muotatal (Schwyz). Thomas von Rickenbach, propri\u00e9taire et directeur de vonrickenbach.swiss ag, se souvient: \u00abLorsque nous avons remport\u00e9 le contrat, nous \u00e9tions bien s\u00fbr tr\u00e8s heureux. D\u2019autant plus que nous sommes profond\u00e9ment engag\u00e9s en faveur du d\u00e9veloppement durable et que le Family Business Award soutient notamment ces actions entrepreneuriales et ne cesse de les promouvoir.\u00bb<\/p>\n

Ainsi, l\u2019ensemble du bois de production r\u00e9siduel est transform\u00e9 plus avant et alimente en eau chaude plus de 220 logements et 22 entreprises artisanales par l\u2019interm\u00e9diaire du r\u00e9seau de chauffage urbain de la soci\u00e9t\u00e9. Sinon, il faudrait pour ce faire quelque 335 000 litres de mazout.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

S\u2019inspirant d\u2019un cristal de roche, le troph\u00e9e est r\u00e9alis\u00e9 en bois de noyer suisse. \u00abC\u2019est un bois particuli\u00e8rement noble et tr\u00e8s dur\u00bb, commente Thomas von Rickenbach. Lors de sa fabrication, il faut faire tr\u00e8s attention \u00e0 la structure du bois. Toutes les essences ne conviennent pas pour produire ce troph\u00e9e. Certains sont trop tendres, d\u2019autres trop durs. \u00abEn plus, le bois continue \u00e0 travailler une fois la fabrication termin\u00e9e et il peut l\u00e9g\u00e8rement se d\u00e9former au fil des ans. Cet aspect doit absolument \u00eatre pris en compte lors de la pr\u00e9paration et de la production\u00bb, explique Thomas von Rickenbach qui ajoute: \u00abLa fabrication est un travail exclusivement manuel, car aucune machine ne peut \u00e9vider les interstices \u00e9troits sans g\u00e9n\u00e9rer des fissures.\u00bb<\/p>\n

\"Environ

Environ 30 collaborateurs travaillent chez vonrickenbach.swiss ag.<\/p><\/div>\n

La polyvalence pour facteur de r\u00e9ussite essentiel<\/h3>\n

Dans l\u2019entreprise de 30 personnes, plusieurs collaborateurs \u0153uvrent \u00e0 la fabrication de la r\u00e9compense. \u00abIl est important pour moi qu\u2019il n\u2019y ait pas qu\u2019une personne qui puisse fabriquer un produit donn\u00e9. D\u2019une part, cela permet d\u2019\u00e9viter la perte de comp\u00e9tences en cas de d\u00e9part \u00e9ventuel et, d\u2019autre part, chose encore plus importante, les employ\u00e9s ont une journ\u00e9e de travail plus vari\u00e9e\u00bb, raconte Thomas von Rickenbach en pr\u00e9cisant: \u008d\u00abIl n\u2019y a qu\u2019une seule fabrication de ce troph\u00e9e par an, mais nous proc\u00e9dons \u00e9galement ainsi pour d\u2019autres commandes.\u00bb<\/p>\n

Produire l\u2019\u00e9l\u00e9ment en bois pour le troph\u00e9e n\u00e9cessite normalement une journ\u00e9e environ. Apr\u00e8s quoi il est huil\u00e9, avant que le tailleur de pierre lui ajoute son socle. Pour finir, ce dernier doit aussi graver le nom du gagnant sur le Family Business Award.<\/p>\n

\"Chaque

Chaque troph\u00e9e du Family Business Award est une pi\u00e8ce unique.<\/p><\/div>\n

Cette ann\u00e9e encore, une entreprise familiale suisse sera distingu\u00e9e du Family Business Award. \u00abNous avons d\u00e9j\u00e0 achev\u00e9 le troph\u00e9e pour cette remise. Je suis curieux de voir qui le ram\u00e8nera \u00e0 la maison cette ann\u00e9e\u00bb, d\u00e9clare Thomas von Rickenbach.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/h2>\n

\u00a0<\/h2>\n

\u00a0<\/h2>\n

Liens compl\u00e9mentaires:<\/h2>\n

Family Business Award<\/a><\/p>\n

La durabilit\u00e9 des entreprises signifie \u00eatre tourn\u00e9 vers l\u2019avenir<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis 2012, le prix Family Business Award r\u00e9compense les entreprises familiales suisses particuli\u00e8rement durables. Et bien que quelque chose de tr\u00e8s sp\u00e9cial en soit le centre, on en sait relativement peu \u00e0 son sujet. On entend par-l\u00e0 le troph\u00e9e du Family Business Award. Avec Thomas von Rickenbach qui fa\u00e7onne le troph\u00e9e de ses mains, nous examinons de plus pr\u00e8s l\u2019histoire de sa naissance et \u00e9clairons de plus pr\u00e8s ses sp\u00e9cificit\u00e9s. <\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":15398,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1795],"tags":[1796],"class_list":["post-15414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-durabilite","tag-family-business-award-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15414"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15414\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amag-group.ch\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}